As You Were - Author: Horrabin's Army - Fiction Rated: K+- General - Severus Snape returns home after a meeting with Voldemort, only to find an unexpected visitor waiting for him.. AN/Disclaimer: Don't own, don't ask, don't sue. My plan is to post another chapter (when I finish it) that shows how Snape's servitude to Voldemort changes after Dumbledore is killed. Yeah...thanks for reading. - Tradotto da Cuccussette e Maria Allegri - per i minori di 14 anni occorre un adulto vicino - Snape torna da una riunione con Voldemort, e trova un visitatore inatteso. Ambientato tra l'Ordine della Fenice e il Principe mezzosangue, o in un AU. Forse avrà un seguito dopo gli eventi del sesto libro.

Leggi qui l'originale a: http://www.fanfiction.net/u/459392/

While you make pretty speeches - Mentre fai bei discorsi
I'm being cut to shreds- io vengo fatto a pezzi
You feed me to the lions - mi butti ai leoni
A delicate balance... - un delicato equilibrio
--Radiohead, "Like Spinning Plates"

"The, Severus? O magari ti va una caramella al limone da mettere con quella brutta ferita alla testa?" Albus Dumbledore sedeva in una poltrona rivestita a fiorami, davvero fuori posto nel covo umido di Snape, una casa priva di polvere a Spinner's End. Trattenne la sua tazza di the nelle lunghe dita bianche, e sbirciò l'uomo più giovane con aria interrogativa da sotto gli occhiali a mezzaluna.
La faccia di Snape, macchiata di sangue e pallida, luccicava spettrale nella casa buia, e Dumbledore poté vedergli le mani tremare in un misto di sorpresa e rabbia. "Come sei entrato qui?" chiese placido Snape, pericoloso. "Come hai superato -"
"Le tue barriere?" finì Dumbledore. "Ammetto che mi hanno dato, ehm, un po' da fare… non che mi attendessi nulla di meno da te. E mi hai dato i contro incantesimi qualche mese fa - non ricordi, Severus?
Snape non rispose. Si mosse lentamente verso la luce diffusa dalle candele che oscillavano sospese per magia accanto alla testa di Dumbledore, e gli occhi scuri scintillarono strani. Il profondo taglio sulla fronte era circondato da sangue coagulato e sudore.
"Perché, Albus? Perché sei venuto ? Così da potermi compatire?" Snape buttò fuori le parole con malizia, la voce si levò, le mani si appallottolarono in pugni tremanti. Il dolore e la spossatezza che erano state impresse sul suo volto cedettero il passo alla rabbia e all'atteggiamento gelido.
Dumbledore lo fissò triste. "Non capisci, Severus, che per quanto tu cerchi coon forza di convincerti che sei solo e detestabile, comunque ci sono persone che ti hanno a cuore? E' davvero così strano ?"
L'uomo pallido non ebbe risposta, sebbene le spalle caddero per la sconfitta.

Dumbledore proseguì. "A Hogwarts, io sempre ti aspettonelle tue stanze, dopo che Voldemort ti convova. Non mi è mai parso che ti desse fastidio."
"Questa è casa mia," rispose placido Snape. "Non hai diritto di -"
"Forse no," disse Dumbledore con un sorriso delicato. Fece caso come l'energia del giovane uomo stava scemando - dopo tutto, Severus era d'accordo con lui, mai buon segno - si alzò rapido e si spostò al più vicino scalino. "Propongo di salire e vedere come stanno le cose prima che tu incespichi e danneggi questo grazioso tappeto. Abbiamo molto da discutere."
Snape si irrigidì, non volendo ricevere nessun aiuto dal vecchio professore in casa propria, e fece strada, sebbene i passi fossero malfermi e la mano percorresse il muro per supportarsi.
"Come sai, la prossima settimana inizia il nuovo trimestre," prese a dire Dumbledore mentre salivano insieme le scale. "Ora che Voldemort è tornato - tornato fisicamente - ci sono strette misure di sicurezza in atto. Ma io ho un favore speciale da chiederti."
"Potter, di nuovo ?" Snape borbottò cupo, sebbene le labbra si torcessero in un sorriso netto. "Non ne ho passate abbastanza, stasera?"
Dumbledore lo guardò secco e gli chiese, "Voldemort è stato più sregolato del solito, Severus?"
"Niente che non abbia già provato," rispose con esitazione Snape. "Ma era… assai dispiaciuto che non sia riuscito a portargli notizie dell'Ordine."
Ci fu uno scomodo momento di silenzio quando passarono nella camera da letto di Snape. L'uomo, tutt'altro che lucido, si lasciò cadere pesantemente sul letto sgangherato mentre Dumbledore radunava le pozioni curative che Snape aveva preparato per l'occasione.
"Ho creduto che stessi dicendo qualcosa su Potter, signore," disse Snape dopo aver inghiottito in fretta il contenuto di parecchie fiale. L'argomento sembrò emergere nelle conversazioni all'inizio di ogni anno scolastico.
"Ah, sì, mancherò da Hogwarts per una buona parte dell'anno - a cercare le Horcruxes, ovvio - e ho bisogno che tu badi a Harry mentre sono via."
"Ma certo, Preside." Snape enfatizzò la seconda sillaba con una smorfia non malevola. La ricercata affabilità scomparve dal suo viso svelta così come era apparsa. Mantenendo lo sguardo fermo su Dumbledore, aggiunse placido, "Lo proteggerò a costo della mia vita."
"Lo so," gli replicò l'attempato professore, semplicemente.
La loro discussione sul nuovo trimestre continuò per un po' d'altro tempo, prima che Snape inghiottisse l'ultima pozione, che lo spedì in un sonno senza incubi. Dumbledore rimase al suo fianco, studiando i capelli lucenti, il naso aquilino e l'espressione indecifrabile dell'uomo più giovane. Come il primo bagliore di sole colpì la vecchia casa, ripeté le parole di Snape: "Ti proteggerò a costo della mia vita."

--------------------- F I N E -------------------